Les Rencontres internationales de la bande dessinée ont lieu les 22 et 23 octobre au cinéma de la Cité de la BD à Angoulême (16). Destinées aux professionnels, chercheurs et artistes mais aussi passionnés du 9^e art, cette édition 2024 met à l’honneur la Francophonie avec des créateurs, venus d'Afrique, du Québec, d'Europe et d'ailleurs.

Au programme

Mardi 22 octobre de 9h30 à 17h30

• La Bande dessinée de langue française dans le monde
  9h30-10h30  Conférence introductive : L'état actuel de la BD francophone dans le monde. Intervenant : Nicolas Roche - Bureau international de l’édition française
• Table Ronde : Processus et défis de la traduction des BD francophones
  Intervenants : Alice Amico (AM book), Léa Murawiec (autrice), Benoît Pollet (éditeur, SNE BD).
• Rencontre : La BD Suisse Françophone, une petite note qui résonne de plus en plus dans le paysage artistique francophone !
  Intervenant : Léonore Porcher (directrice du festival BDfil de Lausanne)
•  Rencontre : Les véritables frontières de la BD franco-belge aujourd’hui
  Intervenants : Isabelle Debekker (directrice du Musée de la Bande dessinée de Bruxelles-Centre belge de la bande dessinée- Bruxelles), Cyril Elophe (auteur)
• Rencontre : Vive le Québec livre 
  Intervenants : Thomas Louis Côté (Directeur de Québec BD), Chloé Germain (autrice), Richard Vallerand (éditeur)
• Rencontre : Francophonie/ anglophonie, l’exemple du Cameroun 
  Intervenants : Marvin Suyru Njoka (Zebra Comics), Yannick Deubou Sikoue (Waanda Stoudio), Amandine Stéphanie Atangana (Kuza SARL)

Mercredi 23 octobre de 9h30 à 17h30

• Table ronde : promotion de la bande dessinée francophone à travers des festivals et initiatives culturelle
  Intervenants : Marie Fabbri (Marché des droits pour le Festival international de la bande dessinée d’Angoulême), Constantin Adadja (responsable festival Vootoon, Bénin), Salim Brahimi (festival International de la BD d’Alger, Algérie)
• Comment les villes du réseau UNESCO Creative Cities contribuent à la diffusion de la BD ? 
  Intervenant : Gérard Desaphy, conseiller municipal d’Angoulême à la ville créative (Unesco) et vice-président de Grand Angoulême délégué à la culture.
• Rencontre : Impact des librairies francophones dans la promotion de la BD
  Intervenante : Margot Devigne (Association des Librairies Francophones).
• Table ronde : Être publiés en français : enjeux culturels et économiques
  Intervenants : Gabriela Simona (Alifbata), Serge Ewenczyk (éditions Ça et là), Antonio Altarriba, Marcello Quintanilha (auteurs)
• Présentation : Les résidences croisées
  Intervenants : Pili Muñoz (Maison des auteurs), Paul Bordeleau (auteur), Charlotte Gosselin (autrice)
• Table ronde : Travailler et publier en France : témoignages d'auteurs
  Intervenants : Yoon Sun Park, Antonia Bañados et Marguerite Abouet

Lieu

Cinéma de la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image
60 avenue de Cognac
16000 Angoulême