Il émane de ce petit livre rare par la simplicité, le charme et l'émotion comme un parfum de Fra Angelico. Au cours d'un séjour d'études en Italie, Karen Dutrech a pour la première fois recueilli et soigné un moineau blessé, qui partagera sa vie durant plusieurs mois jusqu'à ce qu'il décide de lui-même, un jour, de la quitter. Au fil des années, l'aventure s'est plusieurs fois renouvelée, en modifiant profondément la relation de l'auteure avec le monde. Le Don des oiseaux retrace le bonheur de ces rencontres successives avec six oiseaux, moineaux, étourneaux et martinets.

"Le chemin de l'émerveillement passe pour moi par celui du Vivant, et l'oiseau est un précieux guide, le plus éminent (et énergétique) des éveilleurs."