Ambre de Mortelune, Casimir et Jamila sont des chevaliers modernes. Grâce à des anneaux découverts dans une statue, ils possèdent le pouvoir de voir l'invisible. Depuis, ils luttent contre des fantômes et d'autres créatures surnaturelles dans diverses régions de France, qu’ils sont les seuls à voir. Après avoir combattu des esprits maléfiques aux Tours de Merle, en Corrèze, ils doivent maintenant se rendre dans les Pyrénées pour sauver Yliès, un jeune prodige du piano, paralysé dans des circonstances étranges alors qu'il s'apprêtait à intégrer une prestigieuse école de musique. Ambre, Jamila et Casimir affronteront de nouveaux dangers pour tenter de percer ce mystère dont l’origine pourrait se trouver dans une légende des Indiens navajos qui mêle âmes et animaux…