Alors qu'un incendie de forêt ravage la région, Simon (41 ans) et son père Joseph (74 ans) prennent la route suite aux alertes d'évacuation. Mais l'incendie se propage plus vite que prévu et ils tentent de surmonter les obstacles pour se mettre à l'abri. À mesure que le chaos gagne les alentours, la voiture se transforme en huis clos : Simon et son père seront confrontés à leur passé, leurs non-dits, leurs traumas...