Les éditions de L'herbe qui tremble, en partenariat avec ALCA, propose une soirée rencontre autour de la publication de La Tentation de saint Antoine, un inédit de Bernard Manciet, mercredi 7 janvier de 19h à 21h, dans l’auditorium de la MÉCA à Bordeaux (33).

La Tentation de saint Antoine de Bernard Manciet est un poème inédit en 11 chants. Cet ouvrage présenté par Guy Latry et lu par la comédienne Isabelle Loubère est suivi d’un temps convivial. 

Ce que dit la 4^e de couverture 
C’est un Manciet surprenant que nous révèle le plus volumineux de ses manuscrits délaissés : La Tentation de saint Antoine. 
Sur la chemise qui conserve le texte figure le titre : La tentacion deu gran St Antòni.
Mais le texte, lui, est en français, avec des passages entièrement ou partiellement en occitan.
Sous l’aspect d’une épopée boiteuse (onze chants) le poème se présente comme le récit halluciné et pour partie autobiographique d’une série de tentations
– ne plus croire, se suicider, renoncer à l’écriture – vécues par un sujet sur fond de catastrophes historiques du xxe siècle.
Du point de vue formel, le poème mêle les registres, du truculent au mystique, ce qui fait de sa lecture une expérience vertigineuse. 
Il est  aussi le lieu d’un feu d’artifices d’inventions typographiques dont témoignent les quelques pages manuscrites reproduites en fin de volume.

Guy Latry - Bordèu (Navèra Aquitània)
Né en 1948, Guy Latry a suivi à l’université Bordeaux III des études de philosophie (jusqu’à la maîtrise) et de lettres modernes (jusqu’à l’agrégation). Il a enseigné pendant quinze ans dans le secondaire. À partir de 1987, il devient chargé de cours en occitan et en français à Bordeaux III, avant d’y occuper successivement les fonctions de PRAG, maître de conférences, puis professeur d’occitan. Guy Latry s’est également consacré à l’édition des œuvres du poète et romancier occitan Bernard Manciet (1923-2005), dont il a traduit plusieurs textes

Isabelle Loubère est une comédienne inspirée par la lande où elle vit. Elle a commencé à s’intéresser très tôt à l’écriture, à la langue et à la culture d’Oc d’où elle est issue. Elle a enseigné l’Occitan en Lycée et à l’Université. En 2005, elle crée la Cie du parler noir pour laquelle elle intervient en tant que conteuse, monte des spectacles bilingues autour du patrimoine et de la mémoire, tout en continuant son travail d’improvisatrice. Elle se consacre particulièrement à la diffusion de l'œuvre de Bernard Manciet.