Le 5 septembre 2024 dès 19h, Noémie Grunenwald est présente à la Villa Valmont à Lormont (33) pour une rencontre organisée en partenariat et dans le cadre de son accueil au sein du lieu de résidence Le Trapèze (Saint Jean d’Angély, Charente-Maritime).

Lors de cette rencontre, c'est l'occasion pour Noémie Grunenwald de revenir, entre autres, sur sa pratique de la traduction de textes féministes / en féministe, qu’elle évoque dans son ouvrage Sur les bouts de la langue, traduire en féministe/s (2021, La Contre Allée, édition en poche à paraître) et de présenter son projet en cours d’écriture : la traduction très attendue d’un livre de Sophie Lewis, intitulé en français Pour en finir avec la famille.

La rencontre est suivie d’une vente d'ouvrages et d'une séance de dédicaces de l'autrice, avec la librairie La Mauvaise Réputation.

Noémie Grunenwald reçoit le soutien d’ALCA Nouvelle-Aquitaine, dans le cadre du dispositif Aide à la création en résidence 2024, pour son séjour d’écriture porté par Trapèze.

Lieu 

Villa Valmont
20 rue Sourbes
33310 Lormont