Submergée par sa vie de famille, une femme décide de faire une pause. Elle abandonne homme et enfants pour l'idylle d'un après-midi à la recherche d'un chevreuil. Ce qui l'attend ne correspond pas à ses fantasmes, elle est poursuivie par une meute de chiens de chasse, sauvée in extremis par le chevreuil. L'homme et les enfants lui manquent. Pendant ce temps, l'homme mesure la place de la femme, au niveau de chaos que son absence provoque.