Le Dragon, le Tigre, le Kirin, la Tortue, la Phénix. Cinq clans composent un empire. Une matière magique, la porcelâme, qui exprime l’état d’âme des êtres et des clans. Un seigneur ambitieux, prêt à se révolter contre l’Empereur. Trois adolescents pris dans un conflit qui les dépasse. Sur la Voie du Kirin, Tomoe, Gintaro et Kiyoshi vont puiser au plus profond de leurs âmes pour tracer leur propre chemin au milieu des forces qui les menacent.

Le volume 2, Le Chant du phénix, est sorti le même jour aux éditions Le livre de poche jeunesse.