Dans le cadre de Lettres du monde – Un nouveau monde, festival des littératures du monde, qui se déroule du 12 au 22 novembre 2020 sur la métropole bordelaise et en Nouvelle-Aquitaine, une journée d’étude, organisée en partenariat avec ALCA Nouvelle-Aquitaine et avec le soutien de Médiaquitaine, est proposée le jeudi 12 novembre à la MÉCA, à Bordeaux, sur la thématique des langues peu traduites et des langues régionales.

JOURNÉE ANNULÉE

Quelles spécificités de traduction ? Quelles œuvres traduire et quelle diffusion possible de ces textes ? Quelle place pour le traducteur face à l’auteur, au lecteur, à la langue ?

Cette journée est à destination des professionnels du livre que sont les libraires, les éditeurs, les bibliothécaires, les documentalistes, les traducteurs mais aussi les étudiants, enseignants et le public intéressé par le sujet.